Liability & data protection

IMPRINT

SV Hotel GmbH
Grimbergstrasse 52a
44797 Bochum
Telefon: +49 (0) 234 97960
Telefax: +49 (0) 234 9796293
E-Mail: info@lottental.de
Web: www.lottental.de

HRB12839 Local Court Bochum

Value Added Tax Identification Number: DE 272683001

Management:
Sandra Vondran und Silke Vormann

Design and technical realisation:
Gregor&Strozik Visual Identity GmbH
Am Bergbaumuseum 43
44791 Bochum
T +49 234 96297-0
F +49 234 96297-37
mail@gsvi.de
www.gsvi.de

Liability for contents
The contents of our website have been compiled with the utmost care. However, we cannot take any responsibility for the accuracy, completeness and topicality of the contents. According to the TMG (German Telemedia Act), section 7, paragraph 1, as a service company, we are responsible for our own contents on these pages in compliance with general laws. However, according to the TMG, sections 8 to 10, as a service company, we are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to search for circumstances that suggest unlawful activity. Obligations to remove or block the use of information according to general laws remain unaffected by this. Liability in this regard, however, is possible only from the point in time when a specific infringement becomes known to us. As soon as such legal infringements come to our attention we will remove these contents immediately.

Liability for links
Our website contains links to external third-party websites. We do not have any influence on the contents of these websites. Therefore, we cannot accept any liability for these third-party contents. The respective supplier or operator of these websites is responsible at any time for the contents of the linked websites. The linked websites were examined for possible legal infringements at the time when the link was established. No illegal contents were apparent at that time. However, permanent examination regarding the contents of the linked websites is not reasonable without any indication of a legal infringement. As soon as any legal infringement comes to our attention we will remove such links immediately.

Copyright
The contents and work on this website created by the website operator are subject to German copyright law. Reproduction, processing, distribution and any kind of use beyond the limits of the copyright law require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this website are permitted for private and non-commercial use only. If contents of this website have not been created by the operator, third-party copyright is observed. Third-party contents are explicitly marked as such. However, if you notice any copyright infringement, please notify us accordingly. As soon as any legal infringement comes to our attention we will remove such contents immediately.

SSL-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Gründen der Sicherheit und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel der Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von “https://” auf “https://” wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

Recht auf Auskunft, Löschung, Sperrung
Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.

Bildnachweise:
Inhaltlich Verantwortlicher gemäß §10 Absatz 3 MDStV:
Silke Vormann
silkevormann@lottental.de

Hotelbilder:
Sascha Kreklau, Martin Steffen, Dirk Vormann

Haus Kemnade:
Heinz Bruns

blue beach:
Dirk Heemann

Zeltfestival Ruhr:
©Ingo Otto
Quelle: https://www.zeltfestivalruhr.de/

Planetarium Bochum:
©Zeiss Planetarium Bochum
Quelle: https://www.planetarium-bochum.de/

Schauspielhaus Bochum:
©Schauspielhaus Bochum

Bergbaumuseum Bochum:
©Deutsches Bergbaumuseum Bochum

Bermuda3eck:
©Dirk, bochum.cool
Quelle: https://bochum.cool/bermuda3eck-bochum/

Livingroom:
©Livingroom Gastronomie GmbH
Quelle: https://www.livingroom-bochum.de/

Ruhrtal Radweg:
©2018 RuhrtalRadweg, c/o Ruhr Tourismus GmbH
Quelle: https://www.ruhrtalradweg.de/Strecke/streckeninfo

Extraschicht:
©Kreklau, Ruhr Tourismus GmbH

Route Industriekultur:
Benutzer: kaʁstn Disk/Cat [CC BY-SA 3.0 de], von Wikimedia Commons
Quelle: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:LaPaDu_Panorama_2010-10-03.jpg

Restaurant Aubergine:
©Restaurant Aubergine
Quelle: https://www.aubergine-bochum.de/

Post’s Lottental:
©Post’s Lottental
Quelle: https://www.posts-lottental.de/restaurant/galerie/

Bochumer Musiksommer:
©Bochum Marketing GmbH, YuriyOgarkov
Quelle: https://www.belocal.de/bochum/veranstaltungen/bochumer-musiksommer-bochum/632627

Bochum Total:
Bochum Total© Grosler
Quelle: https://bochumtotal.de

Fiege-Kino Openair:
Bochum Total© Grosler

-->